GUIA DE L'ESTUDI DEL VIOLONCEL

MISCHA MAISKY, violoncel

MORGEN

Mischa Maisky, violoncel

Pavel Gililov, piano

Richard Strauss (1864-1949)

1. Sonata per a violoncel i piano en fa major Op.6

2. Romance en fa mayor AV 75 [original per a violoncel i orquestra]

Antonín Dvorák (1841-1904)

3. Sonatina en sol major Op.100 [original per a violí i piano]

4. Peça romàntica Op.75 nº4 [original per a violí i piano]

5. Rondó per a violoncel i piano en sol menor Op.94

Richard Strauss (1864-1949)

6. Morgen Op.27 nº4 [transcripció violoncel i piano-Mischa Maisky]

... ... ...

DEUTSCHE GRAMMOPHON 477 7465 (Universal) [74'58'']

Grabació: Abril de 2008

El violoncel·lista letó Mischa Maisky, es mou amb plenitud en aquest repertori en el que pot jugar amb el rubato, ampliar el fraseig i potenciar el bonic timbre d’àmplia i rodona sonoritat del seu maravellós instrument, un Montagnana del Segle XVIII. La juvenil Sonata de Strauss es beneficia així d’una interpretació si es vol hiperromàntica. L’altra gran obra del programa es la Sonatina de Dvorák (originalment per a violí), que potser queda ampul·losa, però és extraordinària. Les obres més breus són un perfecte complement i Pavel Gililov acompanya amb tota correcció i a un gran nivell. Aquest nou disc està dedicat al desaparegut Mstislav Rostropovich, el seu mestre.

EL FUTUR DE LA PARTITURA

Es diu Music Reader i pot ser el format que jubili definitivament la tradicional partitura o particela de paper. I realment no es pot dubtar que té molts avantatges:

Les notes musicals es visualitzen en una pantalla tipus tablet PC que es pot situar en el mateix faristol mentre que les pàgines es poden passar mitjançant un pedal accesori. Un altre avantatge que a més afecta de manera directa a les editorials és la possibilitat d’introduïr correccions en temps real per part dels músics així com anotacions diverses.
Per suposat la iniciativa de Music Reader no és l’única. MusicPad Pro també té al mercat un dispositiu de característiques similars.
El temps dirà però el que és ben segur és que la revolució digital arriba a tot arreu i la música clàssica no queda fora del seu abast.

STEVEN ISSERLIS

ORQUESTRA SIMFÒNICA DE BARCELONA I NACIONAL DE CATALUNYA

Josep Pons, director

Steven Isserlis, violoncel
Del 20/03/09 al 22/03/09

PARERA PONS: Obra per determinar (Obra encàrrec)

ELGAR: Concert per a violoncel i orquestra, op. 85

SCHÖNBERG: Pélleas i Mélisande, op. 5

Pélleas i Mélisande és una de les obres del jove Schönberg que millor palesen la seva vinculació primerenca al darrer romanticisme. Aquest magnífic poema simfònic, escrit a instàncies de tot un mestre del gènere com fou Richard Strauss, és una companyia ideal en un mateix programa per a l’elegíac concert d’Elgar. El gran intèrpret Steven Isserlis s’encarrega de fer viure i fer cantar la part solista d’aquest concert extraordinari, favorit d’eminents violoncel·listes com Casals i Du Pré, del qual ens han llegat inoblidables enregistraments.

MARTINU ENSEMBLE

La música en la España de Espronceda

Coincidiendo con los últimos días de la muestra José de Espronceda, poeta y militante (1808-1842), que puede visitarse en la Sala de las Musas del Museo de la Biblioteca Nacional de Madrid, se ofrecen una serie de actividades en torno a la figura y época del poeta romántico.

“La música en la España de Espronceda”

Solistas de Martinu Ensemble

Carlos Montfort - violín I
Nausica Berni - violín II
Nuria García – viola
Ferran Bardolet – violoncello
Dirección musical: Armando Merino - Gerard Pastor.

Las piezas elegidas son obras de Juan Crisóstomo de Arriaga (1806-1826), compositor vasco que fue contemporáneo de Espronceda (1808-1842) y que, aunque es relativamente conocido, aún no es suficientemente interpretado en los escenarios españoles.
El programa del concierto incluye dos de los tres cuartetos de cuerda del compositor vasco, cuartetos que escribió en 1823 y que recibieron grandes elogios en su tiempo. Se trata de obras de una gran frescura y originalidad. Es una música accesible para todos los públicos y que puede interesar tanto a los muy entendidos, como a aquellos que se inician en la música clásica.

Programa:

Juan Crisóstomo de Arriaga (1806-1826)
Cuarteto de cuerda nº 1 en Re mayor
Allegro
Adagio con espressione
Menuetto
Adagio-allegretto

Wolgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Divertimento en Si bemol mayor KV 137
Andante
Allegro di molto
Allegro Assai

Juan Crisóstomo de Arriaga (1806-1826)
Cuarteto de cuerda nº3 en Mi bemol mayor
Allegro
Pastorale: andantino
Menuetto: Allegro. Trio: plus lent
Presto. Agitato

... ...

Fecha de celebración: domingo 1 de febrero

Horario: 12 h.

Lugar: Sala Polivalente del Museo de la Biblioteca Nacional

Duración: 70 minutos aprox.

CELLO FIESTA !

Cello Concerto No. 1 in C major, Hob.VIIb:1
Composed by: Franz Joseph Haydn
Hecker Marie-Elisabeth, cello
I. Moderato - 9:12
II. Adagio - 8:14
III. Finale: Allegro molto - 6:46

Pezzo capriccioso in B minor, Op. 62
Composed by: Pyotr Il'yich Tchaikovsky
Kharadze Giorgi, cello
Pezzo capriccioso in B minor, Op. 62 - 6:26

Cello Concerto
Composed by: Vaja Azarashvili
Kharadze Giorgi, cello
Cello Concerto - 13:45

Glosses sobre temes de Pau Casals, Op. 46
Composed by: Alberto Ginastera
Andrej Bielow, violin
Kharadze Giorgi, cello
Grishin Daniel, viola
Rubinas Danielius, double bass
Doveikaite Agne, violin
I. Introduccio - 6:18
II. Romanc - 3:36
III. Sardanes - 2:30
IV. Cant - 2:47
V. Conclusio delirant - 1:41

La Fiesta (arr. for 2 cellos, strings and percussion)
Composed by: Chick Corea
Kharadze Giorgi, cello
Hecker Marie-Elisabeth, cello
Pushkarev Andrei, percussion
La Fiesta (arr. for 2 cellos, strings and percussion) - 6:34

LA DIGITACIÓN EN EL VIOLONCHELO

Autor: Chakalov, Nikola
Editorial: Idea Books (Música/Cornellá de Llobregat, 2004)
Idioma: Castellano
Traductor: Miquel Bernadó
Páginas: 124 (16,5x24 cm)
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-8236-284-7
PVP: 21,00 €

DESCRIPCIÓN: "Este libro viene a llenar un importante hueco". Una vez más la tópica frase. Sólo que en este caso no se trata de una expresión estrictamente retórica o publicitaria sino el resultado de una constatación. A pesar de la "reciente" traducción de muy importantes tratados (Bunting, Tortelier, ...) ninguno de ellos ha estado dedicado exclusivamente a la mano izquierda como es el caso del libro del maestro Chakalov. Sin duda alguna la caída del muro de Berlín hizo posible el acceso a todo un excelente trabajo didáctico, hasta entonces oculto, llevado a cabo por vocacionales músicos/pedágogos (entre los cuales destaca el maestro Chakalov) de los llamados países del Este a lo largo de la segunda mitad del Siglo XX. El método propuesto por Chakalov, se encuentra entre el lenguaje literario, la poesía y la música. Los 228 ejemplos musicales intercalados en el texto son el resultado de una cuidadosa selección realizada por el autor a lo largo de décadas de práctica, tanto pedagógica como estrictamente interpretativa. Nikola Chakalov nace en 1915 en Karnava (Bulgaria). Estudió derecho, filología, idiomas e ingresa por concurso como violonchelista en la Real Orquesta Sinfónica Búlgara. Cursó estudios relegados de violonchelo en la Academia de Música de Sofía. Se dedica a la enseñanza del violonchelo sin abandonar su actividad como miembro de la Orquesta Sinfónica. En calidad de miembro del cuarteto de cuerda oficial de la orquesta sinfónica realiza numerosos conciertos, grabaciones y estrenos absolutos de cuartetos de cuerda de compositores búlgaros. La tesis doctoral por la que consigue el grado de doctor en Ciencias Artísticas acaba convertida en 1997 en el presente libro "La digitación en el violonchelo", que obtuvo una gran acogida tanto en Bulgaria como en el extranjero

CONTENIDO: Prólogo del traductor
Introducción
Parte I. Configuración de octava o cuarta sin pulgar
Parte II. Conceptos teóricos, metodológicos y técnicos
Parte III. Digitación de escalas, acordes arpegiados e intervalos paralelos
Parte IV. La digitación como medio expresivo del lenguaje musical
Bibliografía